¿Por Qué Amo la Indignación de Jesús?

Me complace traerles la publicación de una invitada, Debra Celovsky. Ella ha servido en el ministerio pastoral y en misiones junto con su esposo, Sam, por muchos años en el norte de California. Ella escribe en debracelovsky.com para animar a las familias a establecer un legado familiar duradero y feliz que honre a Dios. debracelovsky.com.

Cuando era adolescente, y apenas empezaba a manejar, mi hermana y yo nos detuvimos en Fosters Freeze una tarde muy calurosa para comprar los conos más grandes posibles de helado de vainilla y chocolate.

It was the middle of a typically sweltering summer in Redding, California. There we were, sailing down the road blissfully tackling our two chocolate towers of deliciousness. I did not see the first bright orange road-construction sign. Shortly after, I did see the tall and extremely angry road construction worker waving his arms and shouting. I remember stopping, rolling down the window while holding that giant cone, and gazing into his apoplectic face, thinking, “This may be the dumbest thing I’ve ever done. So far.”

Por supuesto, hice otras cosas tontas con el transcurrir de los años, pero pienso en esa historia cuando leo sobre Jesús y los niños y los adultos distraídos.

Se registra una escena en Mateo 18 donde Jesús estaba enseñando un día en el norte de Galilea. Sus discípulos, quienes parecían estar muy preocupados por la forma en que se posicionan las personas en el reino de los cielos, preguntaron directamente: “¿Quién es el mayor?” Jesús llama a un niño, lo pone en medio del grupo.

Les aseguro que a menos que ustedes cambien y se vuelvan como niños, no entrarán en el reino de los cielos. El que se humilla como este niño será el más grande en el reino de los cielos. Y el que recibe en mi nombre a un niño como este, me recibe a mí.

Although this would seem to be fairly clear, it was likely not the answer the disciples were anticipating. Those who serve the lowliest serve Christ Himself, a radical notion in any culture. But Jesus’ entire ministry pushed against the nature of man and his culture. And He was especially interested in the atención de los hombres que estaba capacitando para eventualmente avivar el Evangelio.

Jesus’ reputation grows and parents pay attention. A short time later, as He is teaching near the Jordan River, a crowd composed of a large number of parents gathers around. They have brought (the Greek word means ofrecido) their children to Him to be blessed. Imagine their surprise at being scolded – rebuked – by the disciples. Not one of the twelve says, Whoa, let’s take a step back here. It isn’t as though they haven’t seen the Teacher’s interaction with kids before. Recently. 

Ellos pensaban: 

• ¿Está demasiado ocupado Jesús?
• ¿Tienen cabida los niños en la sabiduría de los adultos?
• ¿Se puede salir de control la situación y hay demasiados niños?

Jesus’ response to children is always attentive and tender. But there is no tenderness in His response to the disciples’ rebukes. He is seriously displeased: Let them come. Do NOT forbid them. The very qualities of a child – dependence, purity, trust – are the ones necessary to enter the kingdom of heaven.

Jesus takes the babes – Luke calls them “babes” in his Gospel – and holds them in His arms and blesses them. He corrects the disciples’ mistake and demonstrates the “spirit of the heavenly kingdom,” as one writer puts it.

The problem with the disciples’ response is not that they weren’t trying to do the right thing by their Master. The problem was they weren’t paying attentionEstaban oyendo sin escuchar, viendo sin observar, pasando e ignorando las señales del Hombre Trabajando.

En esta temporada de incertidumbre, perturbación, incluso de caos, la indignación de Jesús nos motiva a resistir los gigantes conos de helado que nos distraen de la obra que Dios está haciendo, y de la obra que el Señor nos ha llamado a hacer en cooperación con Él. Y a hacer ese trabajo como discípulos dóciles y compasivos.

Con los ojos puestos en el Maestro vamos a demostrar esas hermosas cualidades de un niño que está en total dependencia de Él y verdaderamente refleja Su amor.

Are you distracted in this current crisis? Are you running a dependence or trust deficit in Jesus? Take some time to “rest on God” and realign. (II Chron. 14:11)

Que maravilloso recordatorio de mantener nuestros ojos puestos en Jesús, acercándonos a Él confiadamente con el corazón de un niño, el cual es dependiente y confiado. Por favor, visite https://www.debracelovsky.com/ para encontrar la motivación para establecer un legado familiar duradero y feliz que honre a Dios.