¿Será su Acción de Gracias una Ofrenda de Gran Alabanza para Dios?

Cómo Evitar Ofrecer el Mismo Viejo Sacrificio

Conforme nos acercamos a la temporada festiva de 2020, muchos estadounidenses dirigen su atención al Día de Acción de Gracias. Además de prepararme para las celebraciones tradicionales del Día de Acción de Gracias y modificarlas conforme lo consideremos apropiado en medio de esta pandemia de COVID-19, estoy dirigiendo mis pensamientos a la calidad de mi acción de gracias a Dios.

Psalm 145:3 tells us the Lord is great and greatly to be praised. Yet in years past I often found myself feeling like my praise falls short of that. I started using biblical terminology, repeating phrases found in scripture that describe Him. “You are great and greatly to be praised!” (Psalm 145:3.) “You are Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.” (Isaiah 9:6.) “You are full of compassion and plenteous in mercy.” (Psalm 86:15.) Although I find great value in praying scripture, praising through scripture seemed to lead me down a road of repetitive praises, and frustration.

I began praying about the matter. One day Hebrews 10:1 stood out to me. It explains how the Law could never, “by the same sacrifices repeated endlessly year after year” (Hebrews 10:1, NIV) make the people perfect. Although the verse refers to the insufficiency of the sacrifices to forgive sin, I focused on the idea of the same old sacrifices being offered repeatedly.

Hebrews 13:15 tells us to offer our sacrifice of praise, praising God continually, giving thanks to Him. So, I began asking God, “Lord, how do I prevent my sacrifice of praise from becoming repetitive, like the insufficient sacrifices offered year after year?” Soon I found the secret in Psalm 107.

A continuación, compartiré cuatro circunstancias descritas en Salmos 107, que contiene ejemplos de alabar a Dios en cada circunstancia. Al adorar a Dios como se debe, podemos estar seguros de que estamos ofreciéndole la gran alabanza de la que Él es digno.

Después de considerar las circunstancias que el salmista describe y considerar si a veces nos encontramos en circunstancias similares, examinaremos lo que Dios hizo en cada una de las circunstancias y como respondieron las personas. Concluiremos observando cómo, sin importar las circunstancias, podemos alabar grandemente a Dios con acción de gracias que no es repetitiva, evitando ofrecer los mismos viejos sacrificios día tras día, año tras año.

CIRCUNSTANCIAS DESCRITAS EN SALMOS 107

1. Wanderers in the Desert – Purposelessness

Verses 3 through 7 describe people who wandered in the desert. It may apply to Israel’s wandering in the desert or to the Exile. In either case, the wanderers experienced a vida sin propósito porque no había una ciudad para protegerse y sus provisiones de comida y agua se agotaron rápidamente, excepto que Dios les proveyó después de que llegaron a un lugar donde clamaron a Él.

Do we go through times of purposelessness, of aimless wandering through life?  What comes to my mind, without intending any offence, are many high school graduates in recent years. I have spoken to many of them or their parents and have heard about how they don’t know what to do next. They don’t know what they want to do with their lives. They don’t know if they want to go to college because they don’t want to go into debt. So, they tend to wander about with no real direction in life until something inspires them, or forces them, to start pursuing either education or a job.

Los sentimientos de falta de propósito también recaen sobre otras personas. A menudo cuando sucede un cambio extremo en la vida, como la pérdida de empleo, divorcio, la muerte de un ser querido. Y cuando nos sentimos sin propósito, también nos sentimos desprotegidos, sin provisión de nuestras necesidades básicas, justo como lo experimentaron las personas descritas a través del versículo 3 al 7.

2. Prisoners, People Held Captive – Rebellion

Los versículos del 10 al 16 describen personas que estuvieron en prisión o cautivas. Estos versículos se refieren a la oscuridad, la sombra de la muerte, y hierros. Todos estos connotan desesperación, privación de derechos, y el juicio de Dios. Estas personas experimentaron tal desesperación porque ellos se rebelaron contra Dios. Per verse 11, “They had rebelled against the word of God and spurned His counsel.”

Do we go through times of intentional breach of faith with God that results in despair, depravation of rights, God’s judgment? I can remember my own life soon after I graduated from high school. I made some bad decisions that lead me down a path that clearly was not God’s will for my life. I knew that God would not be pleased with my decisions when I made them because my decisions were not consistent with His Word. Yet I intentionally did things that weren’t pleasing to God. I intentionally breached faith with God and rebelled against His Word, disrespecting His counsel. And this path led me down roads I didn’t want to go, roads of despair. I became captive to feelings of guilt and shame. I couldn’t break free of those feelings on my own. I am confident I am not the only person who has experienced these things because I have spoken to many people who have become bound by the chains of guilt and shame due to intentional decisions they made that were inconsistent with God’s Word.

3. Sick People – Results of Own Behavior

Verses 17 – 21 tell us about people the psalmist calls fools. These people also intentionally breached faith with God. They were rebellious. They went astray because of their love for doing wrong. Their propio comportamiento causó su enfermedad.

Are there things in our lives that we choose to do that can lead to sickness? Yes. When we don’t properly care for our bodies, which are the temple of the Holy Ghost, we can become ill. Some examples are sexually transmitted diseases resulting from promiscuity, lung cancer caused by tobacco use, diabetes and heart disease caused by unhealthy life habits. These are things that plague our society.

4. Sailors on the Sea –Experiences Beyond Their Control

Verses 23 – 32 describe merchants crossing the sea in search of fortunes. They witnessed the marvels of God’s creation at sea. The men had done nothing intentionally rebellious or sinful. Merely by God’s creation, they encountered experiencias más allá de su control. Las olas los sacudieron. Trataron de sostenerse de algo sólido, pero fueron arrojados como borrachos. Sus aptitudes en navegación les fueron inefectivas. Se desesperaron por su falta de control.

¿Atravesamos momentos en los que no tenemos control y nos desesperamos? Sí. Los ejemplos incluyen la pérdida de empleo, relaciones, dolencias y enfermedades que no son causadas por nuestros hábitos y estilo de vida.

THE PEOPLE’S RESPONSE AND GOD’S ACTIONS

En cada una de las circunstancias, las personas clamaron a Dios. ¡Y Dios respondió!

1. Wanderers in the Desert – Purposelessness: Él los libró de su angustia. Los guió a una ciudad para construir una vida llena de propósito. Él satisfizo el alma anhelante y llenó de bien al alma hambrienta.
2. Prisoners, People Held Captive –Rebellion: Los salvó de sus angustias. Los sacó de las tinieblas y rompió las ataduras que los mantenían cautivos.
3. Sick People –Results of Behavior: Envió Su Palabra y los sanó. Los sanó con la misma Palabra contra la que se rebelaron. Los rescató del hoyo y la destrucción.
4. Sailors on the Sea –Experiences Beyond Their Control: Calmó las tormentas, las partes de Su creación que causaron que los hombres no pudieran controlar la situación.

In every circumstance, the people recognized their source of help is the Lord and cried out to Him. He was faithful and delivered them regardless of anything the people had or had not done to cause the circumstances. And then, the point of this lesson, the people praised God by thanking Him for the specific things He had done. They didn’t just use general terms of praise, such as “I thank you for your goodness, for your loving-kindness, for your wonderful works.” They thanked Him for the specific things He had done in their lives.

¿Qué debemos hacer cuando nos sentimos sin propósito, como si estuviéramos vagando sin rumbo por la vida? ¿Cuándo nos hemos alejado intencionalmente de Dios? ¿Cuándo nos hemos rebelado de formas que han causado enfermedad? ¿Cuándo estamos fuera de control por causas ajenas a nosotros?

En todas estas circunstancias, incluso en cada situación desafiante de nuestras vidas, primero clamamos a Dios. Él proveerá.

Luego alábelo por Sus actos específicos de bondad y misericordia, sus maravillosas obras. Nombre específicamente las cosas buenas que Él hizo por usted para sacarle de una situación, dándole un propósito y una dirección, rompiendo las cadenas de culpa y vergüenza causadas por la rebelión intencional, curando la enfermedad que resultó de sus propias decisiones de su estilo de vida, y tomando el control de las cosas en la vida que están completamente fuera de su control.

We also need to go one step further. Note the people’s reaction when God took control. Verse 32 states, “Let them exalt Him also in the congregation of the people and praise Him in the company of the elders.” We need to praise God publicly, sharing our testimonies, bragging on Him for His goodness, building the faith of other people!

CONCLUSIÓN

Como mencioné en la introducción, mi propósito aquí es ayudarnos a evitar repetir las mismas palabras de alabanza año tras año para estar seguros de que estamos ofreciendo una gran alabanza de la que Dios es digno. Aunque Dios recibe toda nuestra alabanza, Él merece más que el reconocimiento de quién es Él según las Escrituras. También merece agradecimiento específico y alabanza por lo que Él ha hecho, hace y hará en nuestra vida.

Dios no hace las mismas cosas en cada una de nuestras vidas. Cada uno de nosotros tiene diferentes experiencias en la vida. Por lo tanto, nuestra alabanza y acción de gracias deberían ser diferentes. Mi alabanza debería ser diferente a la suya. Aunque todos podemos recitar que Él es nuestro Señor, nuestra fuerza, nuestro refugio, Rey de reyes, etc., cuando llegamos a los detalles de cómo Él ha demostrado Su señorío, fuerza, protección y majestad en nuestras vidas, entonces podemos alabarlo de nuevo cada día.

Lamentations 3:22-24 tells us that God’s mercies and compassions are new every morning. They are manifested uniquely for each of us every day. Therefore, our sacrifices of praise should be just as fresh every day. And they can be when we take our praises and thanksgiving to very specific levels, thanking Him and praising Him for the specific mercies and compassions that He has manifested in our lives anew that day.

According to Psalms 107:22, as we praise Him with thanksgiving for the specific things He has done, we are to do so with shouts of joy and singing! Per the Expositor’s Bible Commentary, “Thanksgiving is not an empty platitude but consists of a concrete expression of loyalty to the Lord by the giving of ‘thank offerings,’ accompanied by ‘songs of joy.’” (Expositor’s Bible Commentary – Abridged Edition, Psalms 107:22, https://books.google.co.cr/books?id=WJGUDwAAQBAJ&pg=PT1206&lpg=PT1206&dq=empty+platitude+but+consists&source=bl&ots=Ug8ppOw7k0&sig=ACfU3U0gdFEEGZqgrKnLQO5oxyJ7cDGMpA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiF8tjJo-3oAhVET98KHV7EBTEQ6AEwAHoECA0QJw#v=onepage&q=emptyplatitudebutconsists&f=false, recuperado el 9 de noviembre de 2020.) [Traducción literal de Expositor´s Bible Commentary (Comentario de la Biblia del Expositor)].

Ahora podemos estar seguros de que podemos ofrecer grandes alabanzas a Dios siguiendo los ejemplos de Salmos 107. Ofrezca a Dios alabanzas nuevas y frescas, específicamente por las cosas que Él ha hecho por usted cada día.